Smartling Review

AI translation platform with built-in human translation services

★★★★★4.7/5
Top Choice 2026
Update — October 2026: On September 15, 2026, Smartling announced that Vitruvian Partners had made a majority growth investment, acquiring the company from Battery Ventures. Bryan Murphy remains CEO and the product continues under the Smartling name.

Ready to Get Started?

Smartling’s Core plan is free to start. Enterprise pricing is quote-based and set after a meeting with Smartling’s team.

Overview

Smartling is a cloud translation platform that combines translation management software with translation services. AI handles the routine steps and professional linguists step in where human judgment is needed; Smartling says workflows can reach up to 100% automation.

The platform connects to CMSs, code repositories and marketing tools through 50+ connectors and an open API. Customers can bring their own AI model or use Smartling’s; Auto Select LLM picks a model per language pair, retrieval from translation memory feeds the AI in real time, and an LQA Agent scores every job against the MQM quality framework.

Smartling sells two plans, Core and Enterprise. Translation itself is bought as AI Hub, AI Translation or AI Human Translation, depending on how much human review the content needs.

Key Features

Translation Management

Workflows, projects, a CAT tool with visual context, translation memory and glossaries in one cloud platform.

LQA Agent

Scores every translation job against the MQM framework so quality is tracked per job.

Connectors and API

50+ connectors for CMS, code and marketing platforms, plus an open API.

Model Choice

Bring your own AI model or use Smartling’s; Auto Select LLM chooses a model per language pair.

Translation Services

AI translation with human linguists in the same workflow, with free revisions included.

Compliance

Smartling states it holds ISO/IEC 42001:2023 and SOC 2, and meets HIPAA and GDPR requirements.

Pros & Cons

Advantages

  • Software and translation services from one vendor
  • Free Core plan to start
  • 50+ connectors and an open API
  • Per-job quality scoring with the LQA Agent
  • Freedom to choose or bring your own AI model

Disadvantages

  • No public price list; costs depend on volume and translation type
  • Core keeps translation memory for 180 days only
  • Customizable workflows, SSO and unlimited translation memory are Enterprise features
  • Sales-led buying process for anything beyond Core

Pricing

Smartling offers two plans:

Core (free to start)

Basic workflow, user and project management, CAT tool with visual context, translation memory for 180 days, essential reporting and automated quality checks, and access to Smartling’s AI-enabled human translation.

Enterprise (quote-based)

Fully customizable and dynamic workflows, the full range of connectors, advanced user management, unlimited translation memory, LQA suite, AI and machine translation services, bring-your-own translators and SSO.

Pricing is quote-based. It depends on the type of translation (AI Hub, AI Translation or AI Human Translation), the volume of content and the level of workflow automation.

Best Use Cases

Smartling Excels For:

  • Enterprises localizing websites, apps and marketing content
  • Teams that want one vendor for software and translation
  • Companies replacing several language service providers
  • Engineering teams that want localization automated through connectors

May Not Be Ideal For:

  • Buyers who want a published, self-serve price
  • Translators looking for a stand-alone CAT tool
  • Small one-off document jobs

Comparison

Smartling vs Competitors

  • vs Phrase: Phrase is primarily software with usage-based plans and a wide product suite; Smartling bundles its platform with its own translation services.
  • vs Lokalise: Lokalise focuses on software and product localization for developer teams; Smartling targets enterprise-wide content including marketing and learning.
  • vs Unbabel: Unbabel centers on AI translation with human review, especially for customer service; Smartling offers a broader translation management platform.

Screenshots & Interface

Explore Smartling's interface:

Frequently Asked Questions

What is Smartling?

A cloud translation platform that combines translation management software, AI translation and human translation services.

How much does Smartling cost?

Core is free to start. Beyond that, pricing is quote-based and depends on translation type, content volume and automation.

Who owns Smartling?

Vitruvian Partners acquired a majority stake from Battery Ventures, announced September 15, 2026. Bryan Murphy remains CEO.

Can I use my own AI model?

Yes. Smartling lets customers bring their own model, use Smartling’s, or switch providers.

How does Smartling measure quality?

Its LQA Agent scores each job against the MQM framework, and Enterprise includes a full LQA suite.

Final Verdict

4.7/5
Excellent Choice

Smartling suits enterprises that want translation software and translation services from a single vendor, with strong connectors and per-job quality scoring. The lack of public pricing and Enterprise-only workflow features make it less suited to small teams.